14 червня 2025 року Дональд Трамп відсвяткував свій 79-й день народження — саме того дня у Вашингтоні проходив парад з нагоди 250-річчя армії США. Він і Меланія разом з’явилися на заході, де камери зафіксували короткий діалог, який невдовзі став предметом обговорення в інтернеті.
Фахівець із читання по губах Нікола Гіклінг (її аналіз навів таблоїд Daily Mail) припустила, що Трамп запитав: «Тобі холодно?». Меланія, судячи з усього, відповіла: «Ні, все гаразд», після чого Трамп ледь помітно кивнув. Цей діалог було відновлено на основі відеозапису; звукового підтвердження слів немає.
Хоча спілкування було доволі буденним, дехто з коментаторів побачив у ньому прояв ніжності. Експертка з мови тіла Джуді Джеймс звернула увагу на певні жести: Меланія поклала руку на стегно або коліно Трампа, а той згодом накрив її руку своєю. Втім, ці спостереження є лише інтерпретацією відеокадрів і не дають змоги точно визначити, що відчували герої цієї сцени.
Сам парад викликав неоднозначну реакцію. Як повідомляє агентство Associated Press, у деяких місцях серед глядачів були помітні вільні ділянки, а промова Трампа тривала близько восьми хвилин.
На тлі танків, військових оркестрів і святкування дня народження, короткий обмін репліками між подружжям Трампів став окремою темою для обговорення — не тому, що він розкрив подробиці їхніх особистих стосунків, а тому, що глядачі вклали різні сенси в ці кілька секунд публічного відео.
